Términos
Fecha efectiva: 03 de enero de 2025
Este contrato de términos y condiciones de uso aplica exclusivamente al directorio de Psychology Today proporcionado por Sussex Directories Inc.
Si está buscando los Términos y Condiciones de uso para los artículos, publicaciones en el blog, documentos explicativos, cuestionarios, tests y el contenido proveído por Sussex Publishers, LLC., haga click aquí para verlo.
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE ENTRAR A NUESTRO SITIO WEB
Estos términos y condiciones (los "Términos"), junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante (“el Contrato”) entre usted (“el usuario” o “Miembro profesional”) y Sussex Directories Inc, (“Sussex Directories,” “nosotros,” “nos” o “nuestro”). Al entrar o utilizar nuestro sitio web, aplicaciones, servicios o cualquier plataforma relacionada (colectivamente, los “Servicios”), acepta cumplir y se obliga por estos Términos. Si no acepta estos Términos, no le será permitido utilizar los Servicios.
Los Servicios pueden incluir, pero no están limitados a los directorios y otras funciones diseñadas para conectar a los Usuarios con profesionales de salud independientes (“Miembros Profesionales”). Al usar los Servicios, también acepta a cumplir cualquier otro término adicional que pueda aplicar a servicios o funciones específicas, los cuales se le darán a conocer antes de uso y serán considerados parte de este contrato.
Este Contrato permanecerá en efecto ya sea que haya registrado una cuenta, y su uso de los Servicios haya terminado, sus obligaciones bajo estos Términos continuarán, incluyendo responsabilidades de indemnización señaladas aquí. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, y notificaremos cualquier cambio a través de nuestro sitio web, correo electrónico o cualquier otro método de comunicación. Su uso continuo de los Servicios después de que los cambios hayan sido publicados implicará que acepta los Términos revisados. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, deberá descontinuar el uso de los Servicios.
AVISO IMPORTANTE EN CUANTO A RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN PROVISIONES QUE IMPACTAN CÓMO SE MANEJARÁN LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y SUSSEX DIRECTORIES, INCLUYENDO UN REQUERIMIENTO PARA UN ARBITRAJE VINCULANTE, CON EXCEPCIONES LIMITADAS, A MENOS QUE DECIDA EXCLUIRSE. A MENOS QUE DECIDA EXCLUIRSE DE UN ARBITRAJE: (A) PODRÁ SOLO PRESENTAR DEMANDAS CONTRA NOSOTROS DE FORMA INDIVIDUAL, Y NO COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA O REPRESENTATIVA, Y (B) BUSCARÁ REPARACIÓN SOLO A TÍTULO INDIVIDUAL, INCLUYENDO MEDIDAS MONETARIAS, CAUTELARES O DECLARATIVAS.
Continuamente estamos trabajando para mejorar los Servicios y podemos introducir nuevas funciones, descontinuar o alterar Servicios existentes en cualquier momento. Sussex Directories no será responsable por cualquier suspensión, descontinuación o cambio en los Servicios.
1. Acerca de los servicios
Sujeto a estos Términos, Sussex Directories concede licencia limitada, no exclusiva, revocable, no transferible y no sublicenciable para el uso de los Servicios, de acuerdo con estos Términos. Mientras los usuarios pueden ingresar a funciones de los Servicios sin crear una cuenta, para que los Miembros Profesionales puedan utilizar completamente los Servicios, incluyendo el acceso a perfiles profesionales y herramientas de comunicación, deberá crear una cuenta y proporcionar cierta información. Al proveer esta información, los Miembros Profesionales autorizan a Sussex Directories a utilizarla y divulgarla como se establece en nuestra Política de Privacidad.
Al utilizar los Servicios, podría encontrar varios tipos de contenido proveído por nosotros o nuestros afiliados. El “Contenido” se refiere a cualquier texto, dato, gráficas, imágenes, videos, artículos, perfiles profesionales u otros materiales disponibles a través de los Servicios. Si bien algún tipo de contenido podría ser proporcionado por profesionales de la salud acreditados, proveer dicho Contenido no crea una relación de profesional y cliente con Sussex Directories, ni constituye consejo médico, diagnóstico o tratamiento. El Contenido tiene el propósito de asistirlo a seleccionar un profesional o proveer información general.
Aunque nos esforzamos por ofrecer Contenido certero y confiable, Sussex Directories no ofrece garantías, ni expresas ni implícitas sobre la certeza, exhaustividad o confiabilidad de cualquier tipo de Contenido (incluyendo pero no limitado a calificaciones profesionales, experiencia, calidad en el servicio o cobertura de seguros médicos). Su conocimiento de que cualquier decisión que tome basado en el Contenido son bajo su propio riesgo, y no seremos responsables por cualquier acción que tome apoyándose en la información proporcionada. Adicionalmente, Sussex Directories no endosa, recomienda o refiere a cualquier individuo específico u organización listada en el Contenido o a la que se acceda a través de los Servicios.
2. Descargo de responsabilidad médica
LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR SUSSEX SON PARA PROPÓSITOS INFORMATIVOS, EDUCATIVOS Y DE CALENDARIZACIÓN. ESTOS SERVICIOS NO CONSTITUYEN CONSEJO MÉDICO, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO, TAMPOCO SUSTITUYEN UNA TERAPIA PROFESIONAL O SERVICIO DE DIAGNÓSTICO.
Sussex Directories ofrece una plataforma en línea diseñada para conectar a los Usuarios con proveedores de salud profesional y proporciona información para ayudar a los Usuarios a decidir elegir un Profesional en particular. Sussex Directories no emplea o supervisa a los Miembros Profesionales o Usuarios. La responsabilidad de Sussex Directories es limitada a proporcionar acceso a la plataforma y los servicios.
Todas las interacciones entre los Miembros Profesionales y los Usuarios son únicamente responsabilidad de ambas partes. Cualquier demanda, lesiones, enfermedades, daños, responsabilidades o costos (“reclamos”) que deriven de su interacción o visitas a un Miembro Profesional son únicamente su responsabilidad, y usted se compromete a no responsabilizar a Sussex Directories de dichas reclamaciones o a buscar cualquier retribución legal de Sussex Directories en relación a ellas. Sussex Directories no controla, verifica o asume responsabilidad por el Contenido proporcionado por sus Miembros Profesionales en sus perfiles, y Sussex Directories declina toda responsabilidad por los servicios de terapia obtenidos a través de la plataforma. Cualquier servicio de terapia que un Usuario decida contratar a través del sitio se realiza bajo su propia responsabilidad. Nada de lo declarado, publicado o disponible a través de los servicios debe interpretarse como práctica médica o prestación de atención médica.
La plataforma no está diseñada para otorgar diagnóstico médico, incluyendo el consejo sobre medicamentos apropiados o tratamientos. Los Usuarios deberán descartar cualquier consejo de este tipo si se ofrece en esta plataforma y se les aconseja actuar con cuidado y caución al utilizar el sitio.
Al utilizar esta plataforma, usted reconoce que los servicios no sustituyen una consulta profesional en persona con un profesional de la salud acreditado. No debería apoyarse en cualquier información en esta plataforma para tomar decisiones de salud o bienestar. No debería nunca retrasar o descartar buscar consejo médico de su profesional de la salud basado en la información o consejo encontrados en este sitio.
Cualquier Contenido o información proporcionada por Miembros Profesionales, anunciantes u otros Usuarios se presenta para propósitos informativos y podría no ser adecuada para todo individuo o éxito predictivo o resultado. Usted asume todo riesgo si escoge confiar en cualquier Contenido que se encuentre en el sitio.
Aunque tomamos medidas para verificar información proporcionada por proveedores profesionales de salud, Sussex Directories no puede garantizar la autenticidad de dicha información, incluyendo las acreditaciones, licencias u otras cualificaciones de los Miembros Profesionales. No recomendamos o endosamos a ningún Miembro Profesional específico y no garantizamos la calidad de los servicios proveídos por cualquier Miembro Profesional enlistado.
Si está experimentando una crisis de salud mental, considerando acciones dañinas o cree que usted o alguien más está en peligro, contacte inmediatamente a los servicios de emergencia apropiados. Usted reconoce que este sitio no tiene el propósito de utilizarse en emergencias serias de salud mental o para proporcionar guía de tratamiento con medicamentos.
3. No es una relación profesional-paciente
Utilizar la información proporcionada a través de los Servicios, incluyendo pero no limitado a las funciones de “contacta a un profesional” (correo electrónico o teléfono), la función de “busca en el directorio”, la herramienta de “centro de mensajes”, el uso de la herramienta de “Session”, los links a sitios web externos, o cualquier asistencia que ofrecemos para ayudarlo a encontrar un proveedor de salud profesional adecuado, no crea una “relación profesional-paciente” ya sea con el proveedor o con Sussex Directories.
4. Acceso al sitio y perfiles
Los Usuarios y Miembros Profesionales pueden dar información voluntariamente en el Sitio, autorizando a Sussex Directories, su personal, agentes y representantes a utilizarla y divulgar esos datos personales descritos en la Política de Privacidad. Esta información puede incluir detalles identificables proporcionados dentro de los correos electrónicos.
Si usted es un Usuario, podría cargar el Sitio sin compartir datos personales. Sin embargo, para contactar a un Miembro Profesional a través del sitio, necesitará proporcionar detalles como su nombre, correo electrónico y número de teléfono, mismos que serán compartidos con el Miembro Profesional. Se le pedirá consentir a estos Términos y Condiciones antes de hacerlo.
Por favor considere que si envía un mensaje usando el formato de comunicación de Sussex Directories, su mensaje será transmitido vía correo electrónico, que no es completamente seguro.
Los Miembros Profesionales acceden trabajar con Sussex Directories para crear un perfil público (“Perfil”) en el Sitio, incluyendo información como nombre, educación y trayectoria profesional. Un representante de Sussex Directories lo puede asistir a crear y actualizar Perfiles según se necesite. Cada Miembro Profesional es responsable de asegurarse que su perfil sea correcto, completo y actualizado. Los Miembros Profesionales son los únicos responsables de mantener la confidencialidad de sus acreditaciones de ingreso al sitio. Los Miembros Profesionales deben notificarnos inmediatamente si hay cualquier acceso no autorizado a su Perfil. Sussex Directories se reserva el derecho, a su discreción y sin previo aviso, de remover o deshabilitar cualquier Perfil, terminar las cuentas de los Miembros Profesionales y limitar el acceso al Sitio o los Servicios.
Sussex Directories no puede garantizar la disponibilidad de un Miembro Profesional. No somos responsables por citas canceladas o no cumplidas, así como por cualquier daño que emerja del uso de los Servicios. Se alienta a los Usuarios a verificar las acreditaciones de los Miembros Profesionales, su educación, licencia y cualquier información relevante contactando consejos de licencias o asociaciones relevantes antes de seleccionar a un Miembro Profesional. Los usuarios entienden y acuerdan que, mientras los Servicios asistan en conectarlos con Miembros Profesionales, la decisión final de buscar los servicios de un Miembro Profesional está en el usuario, quien asume todo riesgo asociado con elegir contactar y usar los servicios de un Miembro Profesional enlistado.
5. Contenido
En estos Términos y Condiciones, se utilizan los siguientes términos para referirse a los diferentes tipos de contenido disponible en o proporcionado a los Servicios:
- "Contenido Profesional" se refiere al contenido que los Miembros Profesionales proporcionan o comparten a través de los Servicios, incluyendo información sobre su experiencia, certificaciones, detalles públicos del perfil y cualquier mensaje compartido en relación a su ejercicio profesional.
- "Contenido de Terceros" se refiere a contenido proporcionado por otras entidades distintas a Sussex Directories, Usuarios o Miembros Profesionales, que podrían estar disponibles en los Servicios.
- "Contenido de Usuarios" incluye contenido que los usuarios proporcionan o transmiten a o a través de los Servicios, mensajes de correo electrónico o cualquier otra información compartida, incluyendo datos personales.
- "Contenido de Sussex Directories" se refiere a todas las formas de contenido creado por Sussex Directories, incluyendo texto, imágenes, gráficos, fotos, audio, video, datos de localización, información, guía u otro tipo de materiales.
Los Usuarios y Miembros Profesionales podrían proporcionar varios tipos de contenido a los Servicios, incluyendo consultas relacionadas a las necesidades de salud mental, la participación en funciones interactivas de los Servicios y actualizaciones a los Perfiles. Para el propósito de estos Términos y Condiciones, el Contenido Profesional, el Contenido de Terceros, el Contenido de Usuarios y el Contenido de Sussex Directories son nombrados colectivamente como "El Contenido".
Por favor, sea consciente y responsable al proveer Contenido a los Servicios.
6. Contenido profesional
Los Miembros Profesionales están sujetos a los siguientes términos y condiciones en cuanto al Contenido Profesional.
Sussex Directories alienta la participación en los Servicios a los Miembros Profesionales que tienen acreditaciones activas y poseen todas las certificaciones adecuadas necesarias para ejercer en sus servicios de especialidad ofrecidos a los usuarios. Al continuar utilizando los Servicios, usted representa y garantiza que tiene una acreditación válida y/o las certificaciones adecuadas a la jurisdicción en la que provee sus servicios. Usted es responsable de informarnos de forma expedita por cualquier cambio en sus acreditaciones.
Usted además representa y garantiza que su Contenido Profesional siempre será preciso y actualizado.
Al proveer los Servicios, Sussex Directories podría (i) actualizar su perfil con información obtenida de fuentes verificables al consultar con usted, (ii) contactarlo vía telefónica, correo electrónico, texto u otros métodos de comunicación, y (iii) dar los pasos necesarios para asegurarse de que el Contenido Profesional se cumpla en tiempo y forma.
Usted acepta no implicar que su Contenido Profesional es patrocinado o endosado por Sussex Directories. El Contenido Profesional no deberá de estar fuera de la ley o promover o alentar actividades ilegales. Usted comprende y acuerda que Sussex Directories podría revisar y, si fuera necesario, eliminar cualquier Contenido Profesional, que a su discreción viole estos Términos y Condiciones o puede ser considerado ofensivo, fuera de la ley o dañar a otros.
Usted reconoce que Sussex Directories no controla las acciones de Usuarios y declina cualquier garantía o responsabilidad relacionada con las acciones del Usuario, incluyendo pero no limitado a la retroalimentación negativa, citas sin presentarse, o fallas al cumplir con estos Términos y Condiciones. Usted acuerda no hacer responsable a Sussex Directories por dichas acciones o inacciones de los Usuarios.
Como parte de los Servicios, Sussex Directories se reserva el derecho a publicar la información sobre los servicios de un Miembro Profesional. Sussex Directories también se reserva el derecho de remover cualquier Contenido Profesional por cualquier razón, aunque no está obligado a hacerlo ni será responsable por cualquier retraso al remover dicho contenido.
El Contenido Profesional tiene el único propósito de dar información general. Es autorreportado por el Miembro Profesional y/o obtenido de fuentes verificadas de terceros, con confirmación periódica de los Miembros Profesionales. Dicha información podría cambiar con el tiempo y podría estar desactualizada o inexacta. Sussex Directories no se involucra, ni es responsable por, cualquier servicio proporcionado por los Miembros Profesionales.
7. Normas de contenido
Estas normas de contenido aplican al Contenido de Usuarios y al Contenido Profesional. Dicho contenido debe cumplir completamente con las leyes y regulaciones federales, estatales, locales e internacionales aplicables.
Adicionalmente, sin limitar estos requerimientos, el Contenido no deberá:
- Contener cualquier material difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, incitador al odio, inflamatorio o inapropiado de cualquier forma;
- Promover sexualidad explícita o contenido pornográfico, violencia o discriminación basada en raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
- Infringir cualquier patente, marca registrada, secreto de marca, derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier individuo o entidad;
- Violar derechos de otros, incluyendo el derecho a la privacidad y publicidad, o incluir cualquier material que pueda conducir a responsabilid civil o criminal bajo leyes aplicables o estar con conflicto con estos Términos y Condiciones o nuestra Política de Privacidad;
- Copiar, duplicar, o plagiar el trabajo, ideas o contenido de otros, ya sea en parte o en su totalidad, sin la autorización o atribución adecuada;
- Intentar inducir al error o engañar a cualquier persona;
- Promover o alentar actividades ilegales, abogar o asistir en conductas fuera de la ley;
- Causar angustia innecesaria, vergüenza o alarma, o ser inconveniente o molestar a cualquier otra persona;
- Impersonar a cualquier individuo o tergiversar su identidad o afiliación con cualquier organización;
- Incluir actividades comerciales no autorizadas, tales como concursos, sorteos, publicidad o trueques;
- Crear la impresión de ser recomendado u originado por Sussex Directories o cualquier otra persona u organización si dicha recomendación no es verídica.
- Contener cualquier material o información que pudiera ser robada, interceptada o divulgada en cualquier comunicación insegura, tales como correo electrónico, y que pudiera resultar en daño o riesgo a cualquier individuo o entidad.
Estas normas se establecen para asegurar que todo el contenido en Sussex Directories sea respetuoso, preciso y alineado con los valores de nuestra comunidad.
8. Infracción de los Derechos de Autor
En cumplimiento de la Sección 512(c) de la Ley de Derechos de Autor de EE.UU., Psychology Today ha Registrado la Designación de un Agente para Recibir Notificaciones de Demandas de Infracción en la Oficina de Derechos de Autor en los EE. UU.
Agente de Derechos de Autor:
Lybi Ma, Psychology Today
Correo electrónico: lybi @ psychologytoday.com
Respetamos los derechos de todos los titulares de derechos de autor. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción a los derechos de autor, por favor envíe la siguiente información a nuestro Agente de Derechos de Autor como lo requiere el Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. §512.
- Firma: Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar a nombre del titular de los derechos de autor.
- Identificación del trabajo registrado ante Derechos de Autor: Una descripción del trabajo registrado que cree que ha sido plagiado. Para múltiples trabajos en un solo sitio, podría proporcionar una lista representativa.
- Identificación del Material Plagiario: Detalles del material en cuestión y dónde se localiza en nuestro sitio que nos permita identificarlo.
- Información de Contacto: Información que nos permita contactarlo (dirección, número telefónico, y correo electrónico).
- Declaración de Buena Fe: Una declaración indicando que cree, de buena fe, que el uso del material no está autorizado.
- Declaración de Exactitud: Una declaración afirmando la exactitud de la información en su aviso, realizada bajo pena de perjurio y que está autorizado a actuar en representación del dueño de los derechos de autor.
Alternativamente, nuestro Agente de Derechos de Autor para denuncias de infracción de derechos de autor también puede ser localizado de esta forma:
Miller Korzenik Sommers LLP
488 Madison Avenue
New York, NY 10022
Dirigido a: David Korzenik.
9. Sus responsabilidades
9.1. Conducta general
Los Servicios se proveen solamente para el uso personal descrito en estos Términos y Condiciones, y cualquier otro uso está estrictamente prohibido. Al utilizar los Servicios, usted acepta no (y no permitir a ningún tercero) lo siguiente:
- Utilizar cualquier software manual o automatizado, scripts, robots u otros métodos para “recolectar datos” “crawlear,” o ingresar a sitios web, bases de datos o cualquier otro aspecto del Sitio, los Servicios o el Contenido de Sussex Directories;
- Usar el Sitio o los Servicios para cualquier propósito comercial no permitido expresamente por estos Términos y Condiciones;
- Emprender cualquier acción que, en la determinación de Sussex Directories, imponga o pueda imponer una carga irracional o desproporcionada en los Servicios o infraestructura de Sussex Directories;
- Interfiera con o irrumpa el Sitio o Servicios, incluyendo pero no limitado a virus, Troyanos, códigos dañinos, ataques de denegación de servicio, cualquier tipo de ataque de suplantación u otras técnicas o tecnologías disruptivas;
- Sistemáticamente recolectar datos u otro contenido de nuestro Sitio o Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación o directorio, usando bots, crawlers, arañas u otros medios sin permiso expreso;
- Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de Sussex Directories o violar cualquier protocolo de seguridad o autenticación.
- Usar el Sitio o Servicios para transmitir, distribuir o postear cualquier información sobre otras personas o entidades sin su consentimiento;
- Copiar, guardar o ingresar de cualquier forma a información del Sitio o los Servicios para propósitos que no están explícitamente permitidos en estos Términos y Condiciones;
- Usar cualquier porción de los Servicios o el Contenido de Sussex Directories para crear o proporcionar cualquier servicio o producto a un tercero, o incorporar cualquier parte del Contenido de Sussex Directories en un producto o servicio de un tercero;
- Intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software utilizado en la operación del Sitio o los Servicios;
- Modificar cualquier Servicio o Contenido de Sussex Directories o crear trabajos derivativos basados en ellos;
- Registrar un perfil de Miembro Profesional a nombre de alguien más que usted mismo sin su activo consentimiento;
- Usar los Servicios o el Contenido de Sussex Directories para cualquier propósito ilegal o no autorizado;
- Distribuir o divulgar información sobre el desempeño de los Servicios o el Contenido de Sussex Directories para propósitos de análisis o evaluación competitiva;
- Alentar o permitir a un tercero a involucrarse en cualquiera de las actividades prohibidas mencionadas.
Sussex Directories se reserva el derecho a investigar y aplicar sanciones por cualquier violación con todo el rigor de la ley. Sussex Directories podría acceder, preservar y divulgar su información si la ley lo requiriera, o si Sussex Directories considera, de buena fe, que es razonablemente necesario para: (i) responder a demandas o procesos legales, como citaciones u órdenes judiciales; (ii) aplicar o administrar acuerdos con usuarios, tales como estos Términos; (iii) apoyar prevención de fraude, evaluación de riesgos, investigación, apoyo al cliente, desarrollo de producto o esfuerzos de depuración; o (iv) proteger los derechos, propiedad o seguridad de Sussex Directories, sus usuarios, Miembros Profesionales o el público.
Usted reconoce que Sussex Directories no tiene obligación de monitorear su ingreso o uso del Sitio o los Servicios. Sin embargo, Sussex Directories se reserva el derecho de hacerlo para operar y mejorar los Servicios (incluyendo prevención de fraudes, evaluación de riesgos, investigación y atención al cliente), para asegurar que se cumpla con estos Términos, para cumplir con requerimientos legales o para tratar con contenido que Sussex Directories considere objetable de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
9.2 Reglas de registro profesional
i) Para publicar ciertos materiales en el Sitio, tales como Perfiles Profesionales, se le requerirá registrarse. Requeriremos información de usted, incluyendo su nombre y correo electrónico, para su registro. Deberá proveernos con la información de registro verídica y exacta. No compartiremos su información de registro con terceros, excepto cuando sea necesario para proveerlo con los servicios que requiera o con su permiso como está previsto en la Política de Privacidad del Sitio.
ii) Asignaremos un nombre de usuario y una contraseña. No comparta su cuenta, nombre de usuario o contraseña con nadie más, o será responsable por las acciones de cualquiera que obtenga acceso al Sitio. Deberá notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña.
iii) Si en cualquier momento durante el término de este contrato nos enteramos que usted: (1) nos engañó con respecto a las prácticas de su negocio y/o servicios, o (2) compró servicios que no describen exactamente su negocio, nos reservamos el derecho de terminar su cuenta. Podríamos eliminar su cuenta y/o su acceso al Sitio en cualquier momento si consideramos a nuestra discreción que eso es necesario o apropiado.
10. Autorización y reconocimiento
Al usar los Servicios para reunir información, encontrar e involucrarse en comunicación con Miembros Profesionales, usted entiende que, a la sola discreción de Sussex Directories:
- Sussex Directories podría llenar los Servicios con información sobre Miembros Profesionales;
- Sussex Directories podría usar sus algoritmos o seleccionar, sortear o desplegar a Miembros Profesionales específicos en los Servicios, lo que no implica una recomendación de dichos Miembros Profesionales;
- Sussex Directories podría cobrar a los Miembros Profesionales una cuota por enlistarlos en el Sitio; y
- Sussex Directories le dará una lista de Miembros Profesionales cuyo perfil se alinea con la información que usted ha proporcionado (tales como proximidad, seguro médico, género, o preferencias de identidad y otros criterios que especifique).
Cada usuario es el único responsable de seleccionar su Miembro Profesional a través de los Servicios. Sussex Directories no establece una relación profesional-paciente y renuncia toda responsabilidad médica.
11. Herramienta de video conferencia
Los Miembros Profesionales podrían invitar a los Usuarios a una herramienta de video conferencia a través del sitio o una app (“Client Video”). Sussex Directories no es un proveedor de salud, seguro médico o prescripción de medicamentos. El papel de Sussex Directories está limitado a proveerle una herramienta de video conferencia y facilitarle el acceso a servicios proporcionados por profesionales de la salud independientes. Sussex Directories no es sujeto de responsabilidad por acciones u omisiones de estos Miembros Profesionales o por el contenido de cualquier tipo de comunicación entre usted y ellos. Sussex Directories no emplea o controla los servicios que proveen estos Miembros Profesionales, incluso si utilizan la herramienta Client Video que ofrece Sussex Directories. Al utilizar la herramienta Client Video, usted acepta liberar de toda responsabilidad a Sussex Directories que pudiera emerger del uso de los Servicios.
Adicionalmente, Sussex Directories no tiene control y no asume responsabilidad por el contenido, disponibilidad, exactitud, calidad, seguridad, legalidad, confiabilidad, políticas de privacidad, o prácticas de cualquier otra herramienta de video conferencia de terceros como Zoom. Le alentamos a revisar los términos de servicio y las políticas de privacidad de cualquier otro proveedor al usar herramientas de video conferencia.
12. Tarifas y pagos
La tarifa aproximada por usar los servicios de un Miembro Profesional se publica en el Perfil del Miembro Profesional. Estas tarifas las fija el Miembro Profesional y podrían ser actualizadas a su discreción. Si bien Sussex Directories podría verificar periódicamente la actualidad de las tarifas con Miembros Profesionales, no podemos garantizar la tarifa precisa en todo momento.
Todos los Miembros Profesionales pagan una cuota de suscripción por estar enlistados en nuestra plataforma. Esta suscripción requiere un compromiso mensual, y los Miembros Profesionales son responsables por el término completo si eligen cancelar antes del final de mes. Todos los Miembros Profesionales pagan la misma cuota.
13. Suscripciones profesionales
Esta sección 13 se refiere a las suscripciones relacionadas a los Miembros Profesionales del Sitio. Por favor, refiérase a nuestra sección de ayuda para Miembros Profesionales, a través de su cuenta, para más detalles sobre las suscripciones e información relacionada.
13.1. Términos de suscripción
Al inscribirse a una suscripción con Sussex Directories, usted acepta los términos específicos de su plan, incluyendo la duración, frecuencia de pago (por ejemplo mensualmente), y los períodos de prueba que se ofrecen. A menos que se diga otra cosa, todas las suscripciones se renuevan al final de cada ciclo de pago. Se le hará el cargo a la tarifa entonces vigente por el periodo de renovación a menos que cancele su suscripción antes de la fecha de renovación.
13.2. Pagos y cargos
Sussex Directories le hará el cargo en el método de pago que proporcionó al inicio de su suscripción. Los cargos serán recurrentes basados en el ciclo de pagos seleccionado (por ejemplo mensualmente). Al proporcionar su información de pago, autoriza a Sussex Directories a realizar el cargo por las tarifas aplicables de suscripción a su método de pago en cada intervalo de pago hasta que usted cancele. Usted es responsable de mantener vigente su información de pago. Por favor actualice sus detalles de pago de forma expedita si hay cambios, ya que no nos hacemos responsables por cualquier interrupción del servicio por una información de pago no actualizada.
13.3. Política de cancelación
Si desea desactivar y borrar su perfil, por favor Contáctenos o envíe su petición a support@psychologytoday.com
No aceptamos peticiones de cancelación pre o posfechadas ni procesamos reembolsos parciales; si su cuenta ya ha recibido el cargo por el mes en el que cancela, su perfil permanecerá vigente hasta el final de su ciclo mensual de pago antes de ser eliminado.
Una vez que recibamos su petición de cancelación, enviaremos con prontitud un correo electrónico para confirmar (i) que su petición ha sido recibida y procesada, y (ii) al final de su ciclo de pago, que su perfil ha sido eliminado.
13.4. Contacto para manejo de suscripciones
Si tiene preguntas con respecto a su suscripción o necesita asistencia con el pago, ingrese a su cuenta y vaya a la página de “Ayuda”. Ahí encontrará opciones para llamar o enviar un correo a nuestro servicio de Atención al Cliente. Estamos disponibles para ayudarlo con dudas sobre cargos, cancelaciones, o cualquier pregunta relacionada a su suscripción.
13.5. Recolección de datos y uso de servicios de suscripción
Utilizamos Stripe como nuestro procesador de facturación externo de confianza para manejar todas las transacciones de pagos. Al proporcionar su información de tarjeta de crédito, se recolecta y almacena de forma segura por Stripe en cumplimiento con los estándares y regulaciones de la industria. Nuestra plataforma no almacena los detalles de su tarjeta de crédito directamente; en lugar de eso, solo guardamos sus preferencias de pago de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y confiamos en Stripe para manejar el procesamiento seguro y almacenamiento de su información de pago.
13.6. HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) y PHI (Protected Health Information)
Si se diera el caso de que Sussex Directories almacenara o manejara PHI para Miembros Profesionales que fueran Entidades Cubiertas, nuestras obligaciones de cumplimiento como Asociado Comercial se definen en el Contrato de Asociado Comercial, que se incorpora como referencia a este contrato. Los Miembros Profesionales deben firmar el Contrato de Asociado Comercial para obligar a Sussex Directories.
14. Seguros médicos
Los planes de seguro médico que un Miembro Profesional acepta están publicados en su perfil. Esta información de seguros médicos la proporciona directamente el Miembro Profesional a Sussex Directories y podría ser actualizada a discreción del Miembro Profesional. Mientras Sussex Directories podría verificar periódicamente la exactitud de la información de seguros médicos con el Miembro Profesional y en bases de datos de seguros médicos relevantes, Sussex Directories no puede garantizar la exactitud de los planes de seguros médicos aceptados por un Miembro Profesional en un momento específico.
15. Marcas registradas
El nombre “Psychology Today” y logotipo y nombres relacionados, logotipos, nombres de producto y servicio, diseños y lemas son marca registrada de Sussex Directories o sus afiliados o licenciantes. No podrá utilizar estas marcas sin consentimiento previo escrito por parte de Sussex Directories. Cualquier otro nombre, logo, nombres de producto y servicio, diseños y lemas en el Sitio son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
16. Licencia
Al hacer que cualquier Contenido esté disponible en o través del Sitio o Servicios, otorga a Sussex Directories licencia global, irrevocable, perpetua, no-exclusiva, transferible, libre de derechos, con el derecho a sublicenciar, para usar, ver, copiar, adaptar, modificar (solo en formato), distribuir, licenciar, transferir, exhibir públicamente, presentar en público, transmitir por cualquier medio, ingresar, o explotar de cualquier forma dicho Contenido vía el Sitio o los Servicios, incluyendo propósitos comerciales, de publicidad, y promocionales relacionados al Sitio o los Servicios. Esta licencia se otorga solo para el propósito de operar, marketing y promoción del Sitio y Servicios de una forma consistente reteniendo sus derechos de autor del Contenido.
16.1 Usos específicos del contenido con licencia
Además de los derechos generales de licencia otorgados anteriormente, usted acepta que Sussex Directories podría utilizar el Contenido de las siguientes formas:
- Publicidad y Marketing: Podríamos usar el Contenido, incluyendo retroalimentación anónima o testimoniales, para materiales de campañas de marketing y publicidad a través de varias plataformas, como redes sociales, correo electrónico e impresos.
- Contenido Compartido y Sociedades: El Contenido podría compartirse con socios selectos y proveedores de servicios con el propósito de mejorar y promover los Servicios. Por ejemplo, datos anónimos podrían ser compartidos con socios para proveer información sobre las preferencias y comportamientos de los usuarios.
- Generación de Ganancias e Información Agregada de Datos: Sussex Directories podría derivar ganancias de datos agregados, no identificables personalmente derivados del Contenido. Estos datos agregados podrían ser utilizados para investigación, análisis y datos de la industria sin contener información personal identificable (PII por sus siglas en inglés). No vendemos ni compartimos directamente PII sin el consentimiento explícito del usuario.
- Investigación y Desarrollo de Productos: El contenido y datos podrían ser anonimizados y agregados para apoyar la investigación y el desarrollo de nuevas funciones o servicios que mejoren la experiencia del usuario en la plataforma.
16.2 Licencia limitada para ingreso de usuarios y vistas
Sujeto al cumplimiento de estos Términos y Condiciones, Sussex Directories otorga licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva, no transferible para: (i) ingresar y revisar cualquier Contenido de Sussex Directories solo para sus propósitos personales y no-comerciales al usar los Servicios; (ii) ingresar y revisar el Contenido Profesional según se permite, solo para uso personal no comercial; y (iii) ingresar y usar los Servicios a través de un navegador web estándar para recibir información y comunicarse con Miembros Profesionales, como está permitido en el presente documento. No podrá sublicenciar ningún derecho que le es otorgado en esta sección.
16.3 Restricciones de uso del contenido de Sussex Directories
Usted acuerda no usar, copiar, adaptar, modificar, preparar trabajos derivativos de, distribuir, licenciar, vender, transferir, exhibir públicamente, presentar en público, transmitir vía cualquier medio, o explotar de cualquier otra forma el Contenido de Sussex Directories o cualquier porción del mismo, excepto cuando sea expresamente autorizado en estos Términos y Condiciones. No se le otorgan licencias o derechos de forma implícita o de ninguna otra forma sobre los derechos de propiedad intelectual de Sussex Directories o sus proveedores de Contenido, exceptuando aquellos expresamente otorgados en estos Términos y Condiciones.
16.4 Actualizaciones y modificaciones al contenido de Sussex Directories
El Contenido de Sussex Directories podría ser actualizado o modificado por Sussex Directories a su discreción y sin previo aviso.
16.5 Terminación de derechos por uso no autorizado
Si imprime, copia, modifica, descarga o provee acceso a cualquier otra persona a cualquier parte del Sitio en violación a estos Términos y Condiciones, su derecho de usar el Sitio terminará inmediatamente, y deberá, a su discreción, devolver o destruir las copias de los materiales que haya hecho. No le es transferido ningún derecho, título, o interés en el Sitio o en cualquier Contenido del Sitio, y todos los derechos no otorgados de forma expresa están reservados para Sussex Directories. Cualquier uso no autorizado del Sitio es una violación de estos Términos y Condiciones y podrían infringir leyes de derechos de autor, propiedad de marca u otras leyes.
17. Enlaces y servicios a terceros
17.1 Enlaces a otros sitios web
El Sitio y los Servicios podrían incluir enlaces a sitios o fuentes externos, incluyendo aquellos listados por los Miembros Profesionales. Usted reconoce y acuerda que Sussex Directories no es responsable por: (i) la disponibilidad o exactitud de estos sitios o fuentes externos; o (ii) por cualquier contenido, producto o servicio encontrado o accesible a través de dichos sitios o fuentes. Los enlaces a estos sitios o fuentes externos no implican recomendación por parte de Sussex Directories del contenido, productos o servicios que ofrecen. Usted asume toda la responsabilidad de ello, y acepta los riesgos asociados con su uso de cualquier sitio o fuente externa, productos o servicios a través de ellos.
17.2 Software de terceros
Ciertos Servicios proporcionados por Sussex Directories podrían incluir software de terceros, incluyendo software de fuente abierta. Su uso de este software de terceros está sujeto a cualquier término y condición adicional aplicable establecido por el proveedor externo. Sussex Directories podría proporcionar avisos adicionales al respecto de dicho software, lo que podría incluir atribución y descargos de responsabilidad específicos al software de terceros.
17.3 Tiendas de aplicaciones
Reconoce que el ingreso a sus aplicaciones móviles dependen de tiendas de aplicaciones externas (como Apple App Store, Google Play, u otras plataformas de distribución, cada una referida como “Proveedor de Aplicaciones”). Cada Proveedor de Aplicaciones puede tener sus propios términos y condiciones, a los que debe acordar antes de bajar la aplicación. Su licencia para usar nuestra aplicación móvil está sujeta al cumplimiento de estos términos y condiciones del Proveedor de Aplicaciones. En casos donde los términos del Proveedor de Aplicaciones sean menos restrictivos o entren en conflicto con estos Términos y Condiciones, los términos más restrictivos o en conflicto de estos Términos y Condiciones aplicarán.
Si está utilizando los Servicios a través de una aplicación como PT Pro o Client Video (la “Aplicación”), que proporciona un proveedor de Aplicaciones, usted y Sussex Directories acuerdan que: (i) estos Términos y Condiciones son solo entre usted y Sussex Directories, no el Proveedor de Aplicaciones, y Sussex Directories solo es responsable por la Aplicación; (ii) la Aplicación solo le otorga licencia a usted de forma limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable, exclusivamente para su uso con los Servicios y sujeta a estos Términos y Condiciones; (iii) para los dispositivos Apple, podría usar la Aplicación solo con los dispositivos Apple que posea o controle; (iv) el Proveedor de Aplicaciones no está obligado a proveer mantenimiento, apoyo o servicios de garantía por la Aplicación; (v) si la Aplicación no cumple con una garantía aplicable, podría notificar al Proveedor de Aplicaciones, quien podría reembolsarle el precio de compra, si hubo alguno, de la Aplicación como su única obligación; (vi) Sussex Directories es responsable de responder a cualquier reclamo relacionado con la Aplicación, ya sea que haya accedido a ella a través de un tercero; (vii) al usar la Aplicación, accede a los términos de servicio de terceros aplicables a su uso; (viii) el Proveedor de Aplicaciones y sus afiliados son beneficiaros indirectos de estos Términos y Condiciones con respecto a su uso de la Aplicación, y al aceptar estos Términos y Condiciones, el Proveedor de Aplicaciones tiene el derecho (y se considera como un derecho aceptado) para hacer cumplir estos Términos y Condiciones en contra suya como un beneficiario indirecto; (ix) si un tercero reclama que la Aplicación o la posesión que usted tiene de ella y su uso infringe sus derechos de propiedad intelectual, Sussex Directories será responsable de investigar, defender, establecer y resolver la disputa; no el Proveedor de Aplicaciones; y (x) usted confirma que no se encuentra en un país sujeto a embargo por el gobierno de EE.UU. o designado como «de apoyo al terrorismo» por el gobierno de EE.UU. y que no figura en ninguna lista del gobierno de EE.UU. de partes prohibidas o restringidas.
Estos Términos y Condiciones aplican a su uso de todos los Servicios de Sussex Directories Services, incluyendo la Aplicación.
18. Terminación
Sussex Directories podría suspender o terminar su acceso a cualquier parte de los Servicios, o terminar estos Términos y Condiciones de forma inmediata, sin previo aviso a su sola discreción. Esto incluye, pero no se limita a, suspender el acceso si Sussex Directories cree que está violando cualquier porción de estos Términos y Condiciones. Después de la terminación o suspensión, podría o no tener permiso de restablecer su cuenta. Usted acuerda que Sussex Directories no será responsable ante usted por terminar su cuenta o acceso a los Servicios o por cualquier consecuencia que resulte de dicha terminación. Por favor sea consciente de que Sussex Directories no está obligado a borrar o regresar cualquier Contenido que usted haya compartido en la plataforma después de la cancelación.
19. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY, SUSSEX DIRECTORIES NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA, DEMANDA O DAÑO DIRECTO, NI DE DAÑOS ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON (A) ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, (B) CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS, (C) CUALQUIER FALLO O RETRASO EN LA PRESTACIÓN O EL ACCESO A CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS, (D) LOS SERVICIOS O LA CONDUCTA DE CUALQUIER MIEMBRO PROFESIONAL, O (E) LA TERMINACIÓN DE SU ACCESO A LOS SERVICIOS. SUSSEX NO ACTÚA COMO AGENTE O REPRESENTANTE DE NINGÚN MIEMBRO PROFESIONAL QUE FIGURE EN LA PLATAFORMA.
Ciertas jurisdicciones no permiten limitaciones en garantías implícitas o exclusión en ciertos daños, lo que significa que algunas de las limitaciones antes mencionadas podrían no aplicar a usted. Si está insatisfecho con cualquier parte de los Servicios de estos Términos y Condiciones, su solo y exclusivo remedio es descontinuar el uso de los Servicios.
En ningún caso nuestra responsabilidad acumulada ante usted por todas las reclamaciones relacionadas con los Servicios o derivadas de los mismos superará los 100 dólares.
Todas las partes involucradas acuerdan que las limitaciones y exclusiones en esta sección de “Limitación de Responsabilidad”, junto con la sección de “Descargo de Responsabilidad de Garantías” siguiente, son elementos críticos de estos Términos y Condiciones y reflejan una distribución razonable del riesgo. Asimismo, acepta que Sussex Directories no podría prestar los Servicios sin estas limitaciones, que se aplicarán incluso si se determina que cualquier recurso limitado especificado en estas Condiciones no cumple su finalidad esencial.
20. Descargo de responsabilidad de garantías
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SUSSEX DIRECTORIES RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN O CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DEL CURSO DE LOS NEGOCIOS, EL RENDIMIENTO O EL USO COMERCIAL. SUSSEX DIRECTORIES NO GARANTIZA LA EXACTITUD, FIABILIDAD, PUNTUALIDAD O INTEGRIDAD DE NINGÚN CONTENIDO PROPORCIONADO O RECIBIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. SUSSEX NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS RETRASOS O INTERRUPCIONES EN LA COMUNICACIÓN, FALLOS EN EL SERVICIO U OTROS PROBLEMAS DERIVADOS DE FALLOS EN INTERNET O EN LAS COMUNICACIONES AJENOS A NUESTRO CONTROL. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES O DE VIRUS U OTROS ELEMENTOS DAÑINOS.
NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO DE SUSSEX DIRECTORIES O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTE DOCUMENTO.
Los descargos de responsabilidad arriba mencionados aplican en la medida máxima permitida por la ley. Usted puede tener derechos legales adicionales; sin embargo, la duración de dichas garantías, si procede, se limitará al máximo permitido por la ley.
21. Indemnización
Acuerda defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Sussex Directories y sus filiales, subsidiarias y sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se deriven de (a) su ingreso o uso de los Servicios, (b) su violación de estos Términos y Condiciones, (c) su Contenido y (d) su interacción o uso de los servicios prestados por un Miembro Profesional, incluidas las lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo derivados de dichos servicios.
22. Liberación legal
Al utilizar los Servicios, acepta liberar, exonerar y eximir de responsabilidad a Sussex Directories y a sus afiliados de cualquier reclamación, daño, pérdida o perjuicio (incluido el fallecimiento) derivado o relacionado con los Servicios o con cualquier disputa con otros Usuarios o Miembros Profesionales de la plataforma.
23. Legislación aplicable
Este contrato se considerará celebrado y se interpretará y aplicará de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje, la legislación federal aplicable y las leyes del Estado de Nueva York aplicadas a los contratos celebrados y que deban ejecutarse íntegramente en Nueva York, sin dar efecto a la ley estatal sobre conflictos de leyes. El presente Contrato y todos los documentos a los que se hace referencia en el mismo han sido redactados en lengua inglesa y sus traducciones no serán vinculantes para ninguna de las partes en la medida en que entren en conflicto con las versiones en inglés.
24. Límite de tiempo para presentar demandas
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted acepta presentar cualquier reclamación o acción relacionada con su uso de los Servicios en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que surgió la demanda o acción. Las reclamaciones que no se presenten dentro de este plazo prescribirán permanentemente.
25. Contrato de arbitraje vinculante y renuncia a demanda colectiva
Contrato de Arbitraje; Renuncia a demanda colectiva: Usted y Sussex Directories acuerdan que, a excepción de lo señalado a continuación con respecto a formas alternativas de solución de litigios, cualquier disputa, demanda o controversia que emerja de o esté relacionada de cualquier forma al Sitio, los Servicios o el Contenido, incluyendo, pero no limitado a nuestra Política de Privacidad y/o nuestras prácticas generales de privacidad, estos Términos y Condiciones, y este contrato (el Contrato de Arbitraje), se resolverá por arbitraje vinculante. El arbitraje es un proceso más informal que ir a juzgados; involucra un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, permite una indagación limitada y está sujeto a revisión judicial restringida.
Al acordar a estos Términos y Condiciones, usted acepta que la Ley Federal de Arbitraje de EE.UU. rige la interpretación y aplicación de este Contrato de Arbitraje y que tanto usted como Sussex Directories renuncian al derecho a un juicio con jurado o a la participación en una demanda colectiva. Esta cláusula de arbitraje sobrevivirá a cualquier rescisión de estas Condiciones.
Mediación previa a presentación de demanda: En el caso de una disputa, antes de que empiece un arbitraje, el demandante debe enviar un Aviso de Demanda por escrito (“Aviso”) a la otra parte por mensajería nocturna. Si usted es el demandante envíe el Aviso a support@psychologytoday.com. Este Aviso debe incluir: (a) una descripción de la disputa y sus bases; y (b) la retribución específica solicitada. Ambas partes aceptan actuar de buena fe en las negociaciones sobre el reclamo. Si la disputa no se resuelve dentro de sesenta (60) días del Aviso, el demandante podría proceder con arbitraje o presentar una demanda en un juzgado de primera instancia según sea apropiado.
Provisiones adicionales de arbitraje:
(a) Ofrecimientos de acuerdo legal: Durante el arbitraje, la cantidad de cualquier oferta de acuerdo legal hecha por cualquier parte no será revelada al árbitro.
(b) Iniciar una demanda: La forma requerida para iniciar arbitraje puede descargarse desde el sitio web de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) en www.adr.org. Alternativamente, podría contactar a la AAA llamando al 1-800-778-7879 o escribiendo a la American Arbitration Association, 120 Broadway, 21st Floor, New York, NY 10271.
(c) Tarifas para iniciar arbitraje: Si se le requiere pagar una cuota de presentación de demanda para comenzar arbitraje, Sussex Directories le reembolsará expeditamente luego de recibir notificación del inicio de arbitraje, siempre y cuando su demanda no sea mayor a los $10,000 dólares.
(d) Reglas aplicables; Administrador: El proceso de arbitraje será regido por las Normas Comerciales de Arbitraje de la AAA y los Procedimientos Suplementarios de las Disputas Relacionadas con el Consumidor (“Normas de la AAA”), modificadas por las presentes Condiciones, y administradas por la AAA. Las Normas y formularios de la AAA están disponibles en www.adr.org, llamando al 1-800-778-7879, o escribiendo a la Asociación Americana de Arbitraje a la dirección arriba indicada. El árbitro deberá atenerse a las presentes Condiciones, incluida la resolución de cuestiones relacionadas con el alcance y la aplicabilidad del presente Contrato de Arbitraje.
(e) Lugar de audiencia: A menos que se acuerde lo contrario, las audiencias de arbitraje tendrán lugar en Nueva York, NY. Para reclamaciones de 10,000 dólares o menos, puede optar por que el arbitraje se lleve a cabo únicamente a través de los documentos presentados, una audiencia telefónica o una audiencia en persona basada en las Normas de la AAA. Para reclamaciones superiores a los 10,000 dólares, las Normas de la AAA determinarán si es necesaria una audiencia. En todos los casos, el árbitro emitirá una decisión por escrito con los resultados y conclusiones esenciales.
(f) Renuncia a demanda colectiva: USTED Y SUSSEX DIRECTORIES ACUERDAN QUE LAS DEMANDAS CONTRA LA OTRA PARTE SÓLO SE PRESENTARÁN A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DE NINGUNA ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA. El árbitro no puede consolidar demandas de múltiples partes ni presidir ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo. Si esta disposición se considera inaplicable para cualquier reclamación individual, toda la cláusula de arbitraje será nula.
(g) Limitación de medidas cautelares: El árbitro sólo podrá conceder medidas declaratorias o cautelares a la parte individual implicada, limitadas a la reparación que justifique la demanda específica de dicha parte.
(h) Procedimiento de formas alternativas de solución de litigios: Cualquiera de las partes puede interponer una demanda individual ante una instancia de forma alternativa de resolución de litigios, siempre que la demanda cumpla los requisitos para acogerse a dicho programa, como alternativa al arbitraje.
Cláusula de exclusión: Usted tiene derecho a optar por excluirse del presente Contrato de Arbitraje en un plazo de treinta (30) días a partir de la primera utilización del Servicio (o, para los Usuarios existentes, en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación del presente Contrato en el Sitio). Para ello, envíe una notificación de exclusión por escrito y firmada con suficientes datos identificativos a support@psychologytoday.com. Una vez transcurridos los treinta (30) días, ya no podrá optar por la exclusión y deberá resolver cualquier conflicto mediante arbitraje vinculante, tal y como se indica en los presentes Términos y Condiciones.
26. Contrato completo
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, y el Contrato de Asociado Comercial para cada Miembro Profesional participante, forman colectivamente el contrato completo y exclusivo entre Sussex Directories y usted en relación con el Sitio y los Servicios. En conjunto, estas políticas y acuerdos sustituyen y reemplazan cualquier entendimiento o acuerdo oral o escrito anterior entre Sussex Directories y usted en relación con el Sitio y los Servicios.
27. Cláusula de divisibilidad
Si alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones resultara inválida o inaplicable en virtud de la legislación vigente, incluidas las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad enumeradas anteriormente, la parte inválida o inaplicable será sustituida por una disposición válida que refleje fielmente la intención original, y el resto de los Términos y Condiciones seguirán en vigor.
28. Exención
Si Sussex Directories no hace valer algún derecho o disposición de estos Términos y Condiciones, no renuncia el derecho de Sussex Directories a hacer valer dicha disposición en el futuro. Las renuncias a cualquier derecho o disposición sólo serán efectivas por escrito y firmadas por un representante autorizado de Sussex Directories. Salvo que se especifique lo contrario en estos Términos y Condiciones, el ejercicio por cada una de las partes de cualquier recurso en virtud de estos Términos y Condiciones se hará sin prejuicio de otras compensaciones bajo estos Términos y Condiciones o de alguna otra forma.
29. Misceláneos
29.1 Comunicaciones electrónicas
Toda la información intercambiada como parte de los Servicios se considera una comunicación electrónica. Al comunicarse con nosotros a través del Sitio u otros métodos electrónicos, como el correo electrónico, usted acepta que podamos comunicarnos con usted electrónicamente, y que todas estas comunicaciones, como avisos, divulgaciones, acuerdos y otros mensajes, tengan el mismo efecto que si se proporcionaran por escrito y estuvieran firmadas por la parte remitente. Además, al hacer clic en los botones «ENVIAR», «CONTINUAR», «REGISTRARSE», «ACEPTO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y LOS TÉRMINOS», o similares, está enviando una firma electrónica legalmente vinculante y celebrando un contrato vinculante. Usted acepta que sus envíos electrónicos representan su consentimiento y su intención de quedar vinculado por estos Términos y Condiciones, y autoriza el uso de firmas electrónicas, contratos, pedidos y otros registros, así como la entrega electrónica de notificaciones, políticas y registros de transacciones realizadas a través de los Servicios.
29.2 Modificaciones
Podemos cambiar estos Términos y Condiciones de uso, incluida la Política de privacidad del sitio, en cualquier momento. Publicaremos una notificación de los cambios sustanciales en el Sitio. Su uso continuado del Sitio después de la publicación en el Sitio de cualquier cambio (haya o no recibido también notificación por correo electrónico) indica su aceptación de dichos cambios.
29.3 Encabezados
Los títulos de las secciones de este Contrato se proporcionan únicamente por comodidad y no forman parte del Contrato. Estos títulos no influyen, definen, modifican, interpretan o construyen el significado, alcance o intención de este Contrato o de cualquiera de sus términos y condiciones específicos.
29.4 Eligibilidad
Para crear una cuenta o utilizar los Servicios de forma independiente, debe tener al menos 18 años o la edad legal para formalizar un contrato vinculante en su jurisdicción si dicha edad es superior. Los menores de 13 años no están autorizados a utilizar los Servicios. Si tiene entre 13 y 18 años, o la edad legal aplicable en su jurisdicción, sólo podrá utilizar los Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estos Términos y Condiciones. Al utilizar los Servicios en nombre de un menor, usted confirma que es el padre o tutor legal del menor o que tiene autoridad para aceptar estos Términos y Condiciones en nombre del menor, y todas las referencias a «usted» en estos Términos y Condiciones se aplicarán al menor o individuo bajo su autorización, así como a usted en su papel de adulto responsable.
Si usted no cumple estos requisitos de elegibilidad, no está autorizado a utilizar los Servicios. El ingreso a los Servicios es nulo donde esté prohibido por ley, y el derecho a ingresar a los Servicios queda revocado en dichas jurisdicciones. Al ingresar y utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar estos Términos y Condiciones. Los usuarios son los únicos responsables de garantizar el cumplimiento de la legislación local, estatal, nacional o federal aplicable al uso que hagan de los Servicios.
29.5. Comentarios e inquietudes
Este Sitio es gestionado por Sussex Directories. Para preguntas relacionadas con estos Términos y Condiciones o para reportar una inquietud sobre el Sitio, un Usuario o un Miembro Profesional listado en nuestro Sitio, por favor diríjase a support@psychologytoday.com.